Ungarisch-Spanisch Übersetzung für előre

adelanteDe modo que espero que esto salga adelante. Így én magam arra számítok, hogy e téren lesz előrelépés. Ser camino es seguir adelante. Útnak lenni annyi, mint előrehaladni. La ciencia ha dado un paso adelante. A tudomány azonban már tett előre egy lépést.
antes
anticipadamente
avante
con anterioridadTengo curiosidad por saber cómo obtuvo la respuesta con anterioridad. Kíváncsi vagyok, hogy előre megkapta-e választ. Debatiremos los planteamientos políticos con anterioridad, con el fin de evitar reglamentos divergentes más adelante. Előre megtárgyaljuk a politikai elképzeléseket, hogy később elkerüljük az eltérő szabályozások kialakulását.
de antemanoLe agradezco de antemano sus respuestas. Előre is köszönöm a válaszait. Quiero felicitarle de antemano por ello. Ehhez már előre is gratulálok. Ustedes saben esto de antemano y eso es lo que acuerdan desde el principio. Az ember ezt tudja már előre, és el is fogadja a kezdet kezdetén.

de frente en adelante
hacia adelanteDebemos avanzar y mirar hacia adelante. Tovább kell lépnünk, és előre kell néznünk. Puede que demos pequeños pasos hacia adelante. Lehet, hogy apró lépésenként haladunk előre. Es hora de que la UE mire hacia el exterior y hacia adelante. Ideje már, hogy az EU kifelé és előre tekintsen.
para adelante

Wörterbuch